В 2024 году одному из самых популярных медиапроектов «Черепашки-ниндзя» исполняется 40 лет!
Действительно, медиафраншиза «Подростки мутанты ниндзя-черепашки», или же просто «Черепашки-ниндзя» является если не одной из самых популярных, то уж точно узнаваемых. Истории, где черепахи-мутанты с именами великих творцов эпохи Возрождения борются со злом на улицах Нью-Йорка, знакомы многим. За годы своего существования в рамках проекта были созданы шесть мультсериалов, восемь полнометражных фильмов, музыкальные шоу и видеоигры, не говоря уже о комиксах, которые выходят и по сей день.
Если мультсериал, выходивший в 1987—1996 гг., узнаваем и любим многими, то с первоисточником знакомы не все, кроме того — за мрачным нуарным произведением не сразу узнаются любимые герои.
Первый комикс про «Черепашек-ниндзя» был создан Кевином Истманом и Питером Лердом, основателями независимой комикс-студии Mirage, в 1984 году и представлял собой жестокую и мрачную историю. Чёрно-белая графика, рисунок, состоящий из ломаных угловатых линий и фигур. И странные герои-мутанты, погружающие читателя в криминальный мир ночного Нью-Йорка. Авторы определённо черпали вдохновение из популярных в те годы фильмов о восточных боевых искусствах, а также поглядывали на трансформацию марвеловского героя Сорвиголовы, который под влиянием Фрэнка Миллера в те же годы увлёкся кэмпо и начал враждовать с наёмными убийцами из Клана Руки (параллели с Кланом Ноги от «Черепах» очевидны).
Да, оригинальные «Черепашки» были кровавыми и взрослыми, что сильно отличается от первой их мультипликационной адаптации. В 1987 году вышел мультсериал про «Черепашек-ниндзя», ориентированный уже не на аудиторию фанатов комиксов, а на широкого и юного зрителя: изначально он планировался как реклама фигурок от Playmates Toys. Что и послужило стимулом для изменения и внешнего вида главных героев, и общей стилистики их приключений. Вместо остроумной пародии на «Сорвиголову» пришли безобидные шутки и более лёгкий тон повествования.
В это же время черепашки приобрели узнаваемые и уже привычные внешние черты, которые перекочевали после и в некоторые комиксы: голубая, красная, фиолетовая и оранжевая повязки у Леонардо, Рафаэля, Донателло и Микеланджело соответственно, округлые формы героев, яркие краски, именные пояса у каждого из главной четвёрки. Экранизация приобрела популярность, однако авторам первоисточника — Истману и Лерду — подобные изменения по душе не пришлись. Питер даже высказывал откровенную неприязнь к более детскому тону повествования.
Спустя семь лет после завершения первого мультсериала телезрители получили новую инкарнацию черепах на экранах (не считая игровых сериалов с актёрами в стрёмных костюмах, конечно). Мультсериал 2003 года, созданный компанией 4Kids Entertainment, больше соответствует тону оригинальных комиксов, хоть целевая аудитория всё ещё оставалась преимущественно детской. Связано это с тем, что разработку мультсериала возглавил Ллойд Голдфайн, фанат оригинальных комиксов. Он консультировался с Питером Лердом, который на тот момент получил от Истмэна полное право распоряжаться франшизой. К 2009 году уже Лерд продаст права Nikelodion, устав от работы с франшизой. Мультфильм нулевых был более мрачным, цвета приглушёнными, а сами черепашки потеряли округлость, которая была присуща адаптации 1987 года.
В 2012 году свет увидела новая экранизация от Nickelodeon, в дизайне которой черепашки всё меньше напоминали себя изначальных. Дело не только в 3D-анимаци. Теперь они уже не так похожи друг на друга и отличить их можно не только по цвету повязок и оружию — появились первые подвижки к разработке совершенно разных силуэтов, увеличения различий в деталях внешности в соответствии с характерами героев. Сюжетные изменения не были слишком уж кардинальными, герои всё ещё оставались собой: Леонардо — лидер, который принимает взвешенные решения и пытается сохранить баланс в команде, Донателло — умник, отвечающий за все технические составляющие и пытающийся быть рациональным, Майки шутник и весельчак, от которого ожидается детское поведение, Рафаэль со временем стал спокойнее в выражениях, но его всё ещё можно назвать грубым задирой.
«Эволюция черепашек-ниндзя» 2018 года пошла дальше в стилизации персонажей, в изменении их внешнего облика. Вместе с этим впервые за всё время кардинально меняются характеры героев. Леонардо из лидера и одного из самых рассудительных героев становится больше похож на Майки, много шутит и дурачится, а Рафаэль, напротив, становится лидером, только растерял все свои навыки, став глуповатым здоровяком. Сюжет некоторых серий построен на новых качествах, которыми сценаристы наделили черепах, как, например, вторая половина второй серии первого сезона, где Донателло разрабатывает устройства, которые должны избавить братьев от «недостатков», в этой серии особенно видны изменения, — например до этого привычно рассудительный и спокойный Леонардо вынужден контролировать свою болтливость и желание пошутить.
Так обстояли дела в мультипликационном мире. Но оригинальные авторы не оставляли своё детище: комиксы о черепахах продолжали выходить и от коллектива художников в студии Mirage, с перерывами, временной продажей лицензии Image, Dreamwave или IDW, не говоря уже о газетных стрипах и манга-адаптациях из-за океана.
На волне успеха мультсериала с 1988 по 1996 год выходила серия одноимённых комиксов от Archie Comics, это издательство широко известно по линейке «Арчи», которая позднее легла в основу игрового сериала «Ривердейл». В первых восьми выпусках комикс о черепашках повторял сюжет серий мультсериала 1987 года, и планировалось, что далее он будет развиваться по пути пересказа лучших из уже вышедших серий мультфильма. Однако с девятого выпуска комикс пошёл по своему пути, отправляя черепах то в дом с привидениями, то в космос на астероид, где проходили бои с лучшими бойцами вселенной.
В 2003 году комикс-адаптацией, вдохновлённой вторым мультсериалом, занялись Dreamware Productions. Сценарист Питер Дэвид и художник Лешон Томас по большей части адаптировали эпизоды мультсериала, меняя точку зрения: повествование велось от лица Эйприл, Стокмана, Кейси и пары полицейских Нью-Йорка.
В 2011 году IDW Publishing приобрела лицензию на публикацию последних выпусков Mirage и начала новую серию при участии Кевин Истмена, а также Тома Вальца и Дэна Дункана. В августе 2017 года был опубликован 73-й выпуск комикса, что сделало Teenage Mutant Ninja Turtles от IDW самой продолжительной серией комиксов в истории франшизы.
Несмотря на эволюцию образов и порой кардинальную смену в подходах авторов и режиссёров к сюжетной канве, черепашки-ниндзя остаются любимыми персонажами для наших читателей. В фондах РГБМ вы всегда можете найти их. А для удобства мы даже сделали для вас небольшую подборку.
- Истмен К. Черепашки-Ниндзя. Вып. 1. — 2-е изд., ноябрь. — 2014.
- Истмен К. Черепашки-Ниндзя. Вып. 2. — 2-е изд., ноябрь. — 2014.
- Подростки Мутанты Ниндзя Черепашки. 30 лет. Юбилейный выпуск. — 2014.
- Черепаховый суп. Кн. 1. — 2015.
- Валтс Т. Подростки Мутанты Ниндзя Черепашки. Война Крэнга. — 2017.
- Бэйтс Б. Подростки Мутанты Ниндзя Черепашки. Бибоп и Рокстеди дают по газам. — 2019.
Оставьте первый комментарий