В короткий список Международной Букеровской премии, которую вручают за романы, переведенные на английский, в этом году вошли шесть произведений из разных стран. Шорт-лист опубликован на сайте премии.
Финалистами стали (автор / страна / переводчик / название):
- 1. Виржини Депант (Франция), Фрэнк Уинн, «Vernon Subutex 1»
- 2. Хан Ган (Южная Корея), Дебора Смит, «The White Book»
- 3. Ласло Краснахоркаи (Венгрия), Джон Батки, Оттилье Мульцет и Джордж Штиртс, «The World Goes On»
- 4. Антонио Муньос Молина (Испания), Камило А. Рамирес, «Like a Fading Shadow»
- 5. Ахмед Саадави (Ирак), Джонатан Райт, «Frankenstein in Baghdad»
- 6. Ольга Токарчук (Польша), Дженнифер Крофт, «Flights»
Имя лауреата объявят 22 мая в Лондоне. Размер денежного вознаграждения составляет £50 тыс. Эту сумму автор и переводчик книги поделят между собой.
Источник: «Горький»
