На Филевской линии московского метро с 24 мая начнет курсировать тематический поезд, приуроченный к 400-летию со дня смерти Уилльяма Шекспира и Году языка и литературы Великобритании и России. Об этом сообщается на сайте Британского совета.
Создатели «Шекспировского поезда» решили перевести произведения поэта на современный язык и передать чувства Макбета, короля Лира, Ромео и Джульетты при помощи эмодзи. Вагоны украсят фотографиями обычных людей, испытывающих различные эмоции. Каждый портрет будет окружен эмодзи на вечные темы — любви, ненависти, власти и смерти. Смайликами также проиллюстрируют цитаты из известных шекспировских произведений: они будут подсказывать, с какой интонацией и экспрессией нужно их зачитывать.
Кроме того, в вагонах поезда организуют селфи-пойнты и доступ к специальной интернет-платформе, где можно будет больше узнать о драматурге, скачать игру-приложение по Шекспиру и принять участие в конкурсах, один из призов в которых — путешествие в Великобританию.
Источник: Афиша Daily
